专题文章 (印刷媒体)

肾科团队医治身心　 病童笑脸重现

2020年1月22日
信报财经新闻

（承蒙《信报财经新闻》准予转载，谨此鸣谢）

患有严重肾病的小朋友每天与病魔搏斗，过程艰苦而漫长。在香港儿童医院的肾科团队里，医生除了悉心为病童治病，更会卸下白袍听筒带领他们唱歌表演；护士亦会化身病童的「契妈」，细心聆听他们的身心所需。这是因为我们希望把欢乐和关怀，带给每一位病童，陪伴他们走过高山低谷，一起战胜疾病，让他们重展笑脸。

医护人员与病童组成合唱团，盼他们可从音乐中找到快乐和力量，勇敢面对治疗。图为合唱团于香港儿童医院开幕礼上落力演出。

玛嘉烈医院的儿童肾科去年9月全面迁至香港儿童医院，集中处理全港复杂、严重的儿童肾病，提供专科门诊、日间及住院服务，当中包括血液透析及腹膜透析治疗，亦即将会提供儿童肾脏移植手术。香港儿童医院不设急症室，所有求诊病童须经医生转介。

本港目前有超过100宗儿童慢性肾病个案，当中约40名病童患有末期肾衰竭，正在轮候肾脏移植，平均轮候时间为三至五年。我们会以跨专业团队的形式，为末期肾衰竭病童制订治疗方案，团队中包括专科医生、护士、药剂师、临床心理学家、营养师、职业治疗师、物理治疗师等。

一般而言，患有末期肾衰竭病童需要长期接受血液透析（俗称洗血）或腹膜透析（俗称洗肚）以延续生命。由于血液透析需在医院进行，若病情许可，医护人员会安排他们晚上在自己的家中洗肚，让他们可继续于日间上学，亦有更多时间与家人相聚。护士事前会为家长提供为期一至两星期的培训，再进行考试评核，确保他们有足够的知识使用仪器。家长若遇到困难亦不用紧张，可以随时致电医院查询。

肾脏移植最理想

不过，不论是血液或腹膜透析，治疗过程都很艰苦和不便，亦无法完全恢复病童的肾功能，所以肾脏移植始终是最折衷的方案。一般而言，小朋友的体重需达14至15公斤，才可以接受肾脏移植。由于肾病会影响病童发育，医院的营养师会为他们度身订造餐单，一般会以低磷、低钾、含适量蛋白质及热量的食物为主，确保他们吸收足够的营养，得以成长。

病童年纪轻轻已受到疾病煎熬，需要经常出入医院接受治疗，难免感到不安，亦失去了不少与朋友、家人相聚的欢乐时光。因此，我们除了为病童「医身」，亦会为他们「医心」，让他们感到温暖和快乐，不再孤单徬徨。

每名病童都获安排专责护士负责照顾，有助提供更连贯治疗。

「契妈」护士听心声

走进病房的活动室，你会发现里面阳光充沛，摆放了各式各样的玩具，不同非政府组织的义工会与病童玩游戏，让他们住院期间放松心情。肾科团队亦安排了专责护士化身「契妈」，全方位跟进病童的健康状况，聆听他们的心声，鼓励他们勇敢面对治疗，彼此的关系渐渐亲密如家人，家长亦可以安心。病房以外，医护人员与病童组成合唱团，平日一起练歌和参与不同的表演，希望他们可以在活动中认识新朋友，并从音乐中找到快乐和力量，从而变得积极和自信。

合唱团内有一名患有先天性肾病的男童，每次练歌都像一个开心果，逗得大家哈哈笑，旁人很难想像他当时仍然受疾病缠扰。他自三岁起，每晚八时便要困在家中洗肚逾十小时，对他来说「出夜街」、游泳也是天荒夜谭。直至六岁，他终于获有心人捐出肾脏，得以重获新生。

小朋友患病有时比成人坚强，脸上的笑容总是令人动容。肾科团队会继续与每一位病童和家长并肩作战，提供最好的治疗，让小朋友早日踏上康复之路，过一个快乐的童年。

肾科的医生和护士在圣诞节化身电影角色，为病童带来惊喜。