医院管理局
网站地图

《香港儿童医院通讯》

让孩子安心愉快地检查

  • 分享 :  
病童接受电脑扫描检查
▲ 奕桐乖乖配合放射师的指示,冷静地躺在电脑扫描仪上,顺利完成检查。

走进本院放射科,小朋友会立即被四周的卡通图案吸引。其实「儿童友善」不只限于装饰。从流程规划到运作细节,处处都蕴含细致考虑。

轻松检查 最低辐射


放射科致力令小朋友轻松完成检查,避免不必要药物镇静,留下良好回忆。资深护师黄卓雯以电脑扫描室的马戏团布置为例:「当病童需要静止时,可引导他们说出墙上气球颜色。与其说『不要动』,这些容易理解的小任务更有效。」

放射科部门经理林灿斌则指,由采购机器到操作指引,均重视减低辐射量,因辐射令小朋友患癌的风险比成人高。本院的电脑扫描检查设定为最低辐射量,并会按照年龄层再作调整;而专为骨骼造影的EOS系统则较传统X光机减少辐射达八成。医学物理学家亦定期检视辐射使用量。「一旦有上升趋势,我们会调整仪器参数,以最少辐射达致最佳诊断效果。」

儿童友善措施


1. 贴心环境仪器

  • 检查室以不同主题布置,如太空舱、恐龙等,用有趣环境增加互动,令小朋友配合检查
以太空舱为主题设计的检查室

  • EOS X光系统的辐射量较低,适合需要持续接受追踪的病童

EOS X光系统

2. 良方减镇静

  • 利用婴儿「食饱就睡」的习惯,配合喂食及检查时间,在熟睡时完成检查
  • 戴上专用耳机及眼罩,边做磁力共振边看喜欢的节目
  • 如情况许可,家长可抱著子女做磁力共振仪检查
  • 如需镇静,由麻醉科医生评估并全程监察

磁力共振专用耳机及眼罩

从抗拒到从容面对


八岁的奕桐接受电脑扫描前,智乐儿童游乐协会的医院游戏师带领她模拟过程。游戏师特别提醒她真实检查时要静止不动。完成预演后,奕桐微笑著说:「我有信心!」

事实上,她前一晚心情非常紧张。妈妈回忆道,奕桐曾在别的医院看见其他病童身上驳满心电图电极片,误以为仪器会使人疼痛而拒绝做检查:「当时只能强行完成。」

医院游戏师讲解电脑扫描的重要性
▲ 医院游戏师运用特制插画,向奕桐讲解电脑扫描的程序。

而这次在香港儿童医院,医院游戏服务为奕桐派了「定心丸」。妈妈观察到:「检查前的游戏互动有助女儿了解过程,减低焦虑,心情放松不少,我亦感到安心。」

磁力共振模拟器
▲ 有需要的儿童会在接受正式磁力共振扫描造影前,以模拟器进行预演,练习静止不动、忍著呼吸,以及习惯机器声响。


上一篇  目錄