夢想啓航 The Beginning of a Dream 政務司司長張建宗連同九龍城民政專員及區議會主席 參觀後，撰文讚賞醫院富人情味，能帶給病童希望。 Chief Secretary Mr Matthew Cheung visited with the Kowloon City District Officer and District Council Chairman. He said HKCH impressed him as a place that would bring hope and love to child patients. 醫管局及七個聯網的管 理層參觀後在中央復康 花園留影。 Visit of senior executives of HA and the seven clusters. 向各大傳媒示範水療池功能。 Demonstrating features of the hydrotherapy pool to the media. 各部門2018 年三月起進駐新醫院，切燒豬慶祝入伙。 Celebration of moving in. 2018 年二月從建築署接收醫院大樓，舉行簡單交接儀式。 The hospital complex was handed over by the Architectural Services Department in February 2018. 醫院管治委員會首 次會議。 First meeting of the Hospital Governing Committee. 進行跨部門演習，測試病人在專科門診的覆診流程。 A cross-department drill to examine the patient flow in the Specialist Outpatient Clinic. 27 Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊 隨着開院日子臨近，大家 密鑼緊鼓作最後準備，確保 服務質素、病人安全和運作 順利。 As the opening date was approaching, final preparations became more and more intense to ensure service quality, patient safety and smoothness in operation. 爭取各界支持 Soliciting support 準備就緒 It’s happening
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==