香港兒童醫院五周年紀念特刊 HKCH 5th Anniversary Commemorative Album

夢想啓航 The Beginning of a Dream 由腎病兒童組成的「腎兒聲夢合唱團」獻唱,送上充滿童真 的歌聲。 Guests were touched by the performance of the KIDS’ Dream Choir formed by children with kidney diseases. 醫院開幕典禮於2019 年6 月21 日隆重舉行,三百多名來賓 一同見證公營兒科服務的重要里程碑。 The hospital opening ceremony was held on 21 June 2019. Over 300 guests attended to witness the important milestone in public paediatric service. 典禮以嘉年華會為主題,還有一班 病童參與演出,場面溫馨感人,同 時凸顯本院以兒童為本的宗旨。 The carnival theme and participation of patients added some heartwarming touches in the ceremony, and highlighted HKCH as a childrencentred hospital. 盛大開幕禮 標誌兒科服務新一頁 Grand Opening Marked New Page in Paediatric Service 食物及衞生局局長陳肇始教授在醫 管局、九龍中醫院聯網、香港兒童 醫院、港大及中大醫學院代表的陪同 下主持開幕儀式。 Prof. Sophia Chan, Secretary for Food & Health officiated at the ceremony. The platform party also included representatives of HA, Kowloon Central Cluster, HKCH and medical faculty of HKU and CUHK. 33 開幕典禮盛況片段 Video snapshots of opening ceremony 陳肇始教授與一班前線醫護人員合照。 Prof. Sophia Chan with a group of frontline healthcare workers. 典禮在B 座大堂舉行。 The ceremony was held in Tower B lobby. Grand Opening Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==