兒科服務網絡的軸心 Hub of the Paediatric Service Network 外科病房啟用，以派對迎接首批由基督教聯合醫院轉院的 病童。 The surgical ward welcomed the first batch of patients transferred from the United Christian Hospital with a party. 2019 年七月，醫管局五間兒童癌 症中心完成合併。 Merging of the five HA children’s cancer centres was completed in July 2019. 瑪麗醫院的兒童心臟科及心胸外科服務於2020 年12 月完成調遷。 Translocation of paediatric cardiology and cardiothoracic services from the Queen Mary Hospital was completed in December 2020. 37 Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊 追求卓越 Pursuit of Excellence 在嶄新的軸輻模式下，香港兒童醫院作為第三層專科轉介中 心，集中處理嚴重、複雜、不常見，及需要跨專科治理的兒科 病症；而地區醫院的兒科部門則主要負責第二層、緊急及社 區護理服務，兩者共同建立一個協調連貫的兒科網絡。 香港兒童醫院開院後，相關臨床服務相繼由其他醫院調遷進 來，令罕見複雜病例、醫療專才與先進儀器得以集中於本院， 有助累積臨床經驗、促進副專科發展及劃一治療標準，提升整 體服務水平。 軸輻模式在過去幾年一步步落實，各專科已就不同病種制訂了 轉介準則，讓本港病童在合適的醫院得到合適的治療。 Under the new hub-and-spoke model, HKCH serves as the tertiary referral centre for complex, serious and uncommon paediatric cases requiring multidisciplinary management; while regional hospitals provide secondary, acute, emergency and community paediatric care. All these hospitals work together as a coordinated and coherent paediatric service network. Since the opening of HKCH, related clinical services have gradually moved in from other hospitals. Concentrating caseload, expertise and advanced equipment at HKCH helps enhance the overall service standard by accumulating clinical experience, fostering sub-specialty development and aligning treatment protocols. The hub-and-spoke model has been put into practice over the past few years. Various specialties have already defined clear patient referral criteria for different conditions, so paediatric patients in Hong Kong can receive appropriate treatment in the appropriate hospitals.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==