全港移植中心 賦予兒童新生 Granting a Second Life - the Paediatric Transplant Centre of Hong Kong 醫務衞生局局長盧寵茂教授探望本港 首名接受跨境器官捐贈，且年紀最小 的心臟移植病童芷希。父母感謝內地 及香港政府協助及醫療團隊的努力， 延續芷希的生命。 Secretary for Health Prof. Lo Chung-mau visited Cleo, Hong Kong’s youngest ever heart transplant recipient. She was also the first beneficiary of cross-boundary organ donation. Her parents were grateful to the Mainland authorities, HKSAR Government and clinical teams for granting Cleo a second life. 儲存缸中的液態氮為造血幹細胞提供超低溫保質環境。 Haemopoietic stem cells are stored in cryogenic containers filled with liquid nitrogen. 工作人員在幹細胞移植化驗室小心處理採集得來的造血幹細胞。 A staff carefully processing the harvested haemopoietic stem cells in the stem cell lab. 一名病童正接受造血幹細胞注輸。 A patient receiving haemopoietic stem cells infusion. 39 Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊 追求卓越 Pursuit of Excellence 香港兒童醫院現為全港唯一的兒童造血幹細胞、腎臟及心臟移 植中心，為身患危疾的病童燃點希望。 本院提供自體及異體造血幹細胞移植，更引入半相合移植技 術，有效控制併發症風險，提高配對和成功機會，令更多病童 受惠。 腎臟移植方面，病童接受遺體或活體捐贈的移植後一年存活率 達100%，而2023 年更有重大突破，進行了本港首宗兒童血 型不相容活體腎移植。 2022 年，本院進行了歷來首宗跨境器官捐贈個案，為一名四 個月大的女嬰移植心臟，拯救寶貴生命。 HKCH is now the only centre in Hong Kong to perform haematopoietic stem cell transplant, kidney transplant and heart transplant for the paediatric population. Both autologous and allogeneic haematopoietic stem cell transplants are performed at HKCH. Haploidentical transplant has also been introduced while complications are effectively managed to increase the donor pool and success rate to benefit more patients. As for kidney transplant, the one-year graft survival rate from cadaveric and living donors is 100%. In 2023, we achieved a breakthrough by performing the first ABO incompatible kidney transplant in children in Hong Kong. In 2022, HKCH performed the first cross-boundary organ donation case in Hong Kong. The donor’s heart was transplanted into a 4-month old baby which saved her precious life.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==