在2019 年的聖誕嘉年華上，醫護人員脫下制 服，化身電影角色，與幾百名病童、家人及 同事一起歡度佳節，氣氛熱鬧無比。 At the 2019 Christmas carnival, healthcare staff dressed up as movie characters to celebrate the festive season with hundreds of patients, family members and colleagues. What a fun day to remember! 快樂相聚 傳遞關愛 Joyous Gatherings Spread Love and Care 無論是節日慶祝抑或日常驚喜，香港兒童醫院不時舉辦多姿多 彩的活動，讓病童和家人即使身處醫院，都能感受歡樂氣氛和 滿滿祝福，為治療注入力量。 From festive celebrations to every-day surprises, many activities are prepared for patients and their families to bring them happiness and blessings. 病人資源中心與社區伙伴合作 帶來充滿音樂與藝術元素的精 彩表演和攤位遊戲，讓病童及 家人度過了一個難忘的的夏日 下午。 Patients and families enjoyed a memorable summer afternoon with music and art-inspired performances and game booths brought by the Patient Resource Centre and community partners. 專業樂手義工到病房演奏，病童投入 在悠揚樂韻中。 Patients delightfully immersed themselves in the beautiful music played by professional musicians who served as volunteers. 大會安排開篷巴士接載參加者暢遊啟德海濱。 Participants were treated with an open-top bus ride along the Kai Tak waterfront. 何詩蓓等奧運選手為 病童打氣 Swimmer Siobhán Haughey and other Olympic athletes cheered on patients Merry Christmas! 69 Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊 滿載歡欣 A Place Full of Joy
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==