香港兒童醫院五周年紀念特刊 HKCH 5th Anniversary Commemorative Album

In 2016, I was appointed the first Hospital Chief Executive of HKCH. I have also been serving as the Co-chairman of the Coordinating Committee in Paediatrics of the Hospital Authority. Besides infrastructure, the commissioning team back then was given the mission of working out an innovative hub-and-spoke service model according to the policy direction of the government and Hospital Authority. As a paediatrician, I was humbled that I could contribute my clinical and administrative experience to lead this unprecedented project. HKCH commenced service in December 2018. Within this short period (which for the most part was heavily impacted by the pandemic), we have overcome hurdle after hurdle, and broken many new grounds. We have accomplished the task of providing a full spectrum of tertiary services, covering not only paediatric subspecialties, but also surgical disciplines, together with the professional support from radiology, pathology, anaesthesiology, allied health and pharmacy, all with a paediatric focus. I can confidently say that our current service could benchmark with international standards. As the referral centre for uncommon disorders, HKCH contributes significantly to the Hospital Authority’s prenatal testing and newborn screening programmes, and our Department of Clinical Genetics provides assessment, diagnostics and genetic counselling for patients and families across the territory. Having achieved these important milestones, I am most grateful to all those who have supported HKCH’s development all these years, and colleagues who wholeheartedly practise our culture, “learning, caring and smiling”, in their daily work. There are many exciting opportunities ahead. We will set up a breastmilk bank and expand the uncommon disorders database. HKCH also strives to play the role of a “paediatrics super connector” to network with international and national institutions for clinical, research and training advancement. With time, these connections would help us gain the recognition as a centre of excellence. 我在2016 年獲委任為香港兒童醫院首任行 政總監,並擔任醫管局兒科統籌委員會聯 合主席至今。除基礎建設,當時籌劃組需 按照政府和醫管局的政策方向,制訂嶄新 的軸輻模式。身為兒科醫生,我有幸貢獻 自己的臨床和行政經驗,帶領這個史無前 例的項目。 醫院於2018 年12 月投入服務。短短幾 年間,我們雖經歷了新冠疫情,但仍能迎 難而上,開創一個又一個先河,並完成任 務,提供全面的第三層醫療服務,覆蓋各 兒科副專科和外科,加上放射科、病理學 部、麻醉科、專職醫療及藥劑部的專業支 援,而各團隊均以兒童為本。我敢說現時 我們的服務水平,足以跟國際看齊。 作為不常見疾病的轉介中心,本院是醫管 局產前檢測及新生兒篩查計劃的主要成 員。同時,醫學遺傳科為全港患者及家庭 提供評估、診斷與遺傳輔導。 能獲得如此成績,我感激所有在這些年來 支持醫院發展的人士,還有同事們在日常 工作中全心全意地活出「虛心求知、同理 關懷、會心微笑」的文化。 未來充滿機遇,例如我們將成立母乳庫, 和擴展不常見疾病資料庫。本院亦會扮演 「兒科超級聯繫人」,連結國際和內地,共 同促進臨床、科研和培訓。假以時日,這 些連繫將有助我們成為卓越醫療中心,並 獲得公認。 醫院管治委員會 Hospital Governing Committee 主席 龔楊恩慈女士BBS, JP 當然成員 張復熾醫生 李子良醫生MH 成員 陳偉強醫生 邱詠筠女士JP 霍泰輝教授SBS, JP 劉澤星教授BBS, JP 李臻先生 羅志聰先生 黃金月教授 現屆成員 Current members 李聯偉先生BBS, JP (主席 — 2018年四月至2024年三月) 盧志遠醫生 (當然成員) 陳丹娜女士 周熙雯女士 左滙雄先生MH 林李婉冰女士MH 梁卓偉教授GBS, JP 馬清鏗先生BBS, JP 鄧惠瓊教授SBS, JP 葉健雄教授JP 袁銘輝先生GBS, JP 前任成員 Former members Mr John Lee Luen-wai, BBS, JP (Chairman, April 2018 - March 2024) Dr Albert Lo Chi-yuen (Ex-officio Member) Ms Dana Chan Dan-nar Ms Chau Hei-man Mr Cho Wui-hung, MH Mrs Nina Lam Lee Yuen-bing, MH Prof. Gabriel Matthew Leung, GBS, JP Mr Patrick Ma Ching-hang, BBS, JP Prof. Grace Tang Wai-king, SBS, JP Prof. Maurice Yap Keng-hung, JP Mr Richard Yuen Ming-fai, GBS, JP * 以姓氏的英文字母順序排列 In alphabetical order of last names Chairman Mrs Ann Kung Yeung Yun-chi, BBS, JP Ex-officio members Dr Eric Cheung Fuk-chi Dr Lee Tsz-leung, MH Members Dr Ricky Chan Wai-keung Ms Winnie Chiu Wing-kwan, JP Prof. Fok Tai-fai, SBS, JP Prof. Lau Chak-sing, BBS, JP Mr Oscar Lee Tsan Mr William Lo Chi-chung Prof. Frances Wong Kam-yuet 前言 Foreword 李子良醫生 醫院行政總監 Dr Lee Tsz-leung Hospital Chief Executive Hong Kong Children’s Hospital 5th Anniversary Commemorative Album 香港兒童醫院 五周年紀念特刊 7

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwOTYxOQ==