醫院管理局
網站地圖

磁力共振之旅 – 香港兒童醫院放射科

文字稿

Rainbow:

Rambo,昨天上學不見了你,你是否又賴床了?

Rambo:

別天真了,我昨天去了覆診啊!

Rainbow:

什麼?

Rambo:

這不是重點,我去了進行MRI檢查!十分有趣!

Rainbow:

我又要玩!在哪裡檢查?

Rambo:

就在香港兒童醫院!一開始我也很怕,像是會很吵,幸好,有一群親切友善的放射師,跟我解釋整個流程。

放射師:

小朋友你叫做什麼名字?有否曾經做過磁力共振掃描檢查?

Rambo:

我名叫Rambo,姐姐。磁力共振檢查是怎樣的?

放射師:

第一次來做檢查嗎?不要緊,我們先過來MRI模擬器看看吧!一起吧,媽媽。
磁力共振是一個很大的磁場。所以當檢查的時候要確保你身上無任何金屬。

媽媽:

對!Rambo 記得要拿出手提電話啊!不能再用電話呢!

Rambo:

這樣就會很悶了!

放射師:

不會的,我們待會模仿過程。你先脫鞋子躺下來吧!你待會躺下來之後可以選擇看電影或聽音樂。
我們開始吧!電影即將播放。切記不要動啊!我們會透過鏡頭看著你,你動了我們都看到的。
你可以先行出來,慢慢起來吧。我們先檢視你剛才的片段吧!你的表現就能在這裡反映出來。綠色等於穩定。紅色等於有動作。眨眼是容許的……這裡我看到你有所動作了!待會就緊記不要動了!
在檢查之前,你先換上病人衣服。媽媽可以跟仔他在這麼更換衣服。
請你過來做一個金屬檢查。轉一個圈便能得知你身上有沒有金屬了!

Rambo:

轉一圈就能檢查了嗎?

放射師:

是的,你先轉一個圈!

放射師:

你身上還有金屬啊!

媽媽:

對了!還有手錶未脫下來!

放射師:

好了,將手錶交給媽媽吧!好,我們進行檢查吧!
磁力共振檢查過程大概需時半小時。待會檢查期間身體會感到熱力,是正常的感覺。這樣維持不要動,看電影便可以了!當你感到不舒服,按下召喚鈴我們便會進入檢查室。那媽媽可以在外面等候。
這裡是耳筒。戴上這副特殊眼鏡。待會便可看電影了!
磁力共振是由強力的磁埸引起身體的分子,發出電磁波的信號,而將這些訊號合併成影像。好處為無痛、無輻射。整個檢查由三十分鐘至兩小時不等。病人只需要在檢查期間保持靜止的狀態。所以小朋友你的合作是非常重要的!

Rambo:

這樣便完成了!

Rainbow:

看起來很有趣哦,我也想要去試試看!

Rambo:

檢查期間雖然覺得有點嘈吵,但整個過程都可以看電影。很有趣的!

媽媽:

Rambo,MRI並不是遊樂場,有需要才要檢查的!來吧!Rainbow 你也一起走吧!