《香港兒童醫院通訊》
讓孩子安心愉快地檢查
▲ 奕桐乖乖配合放射師的指示,冷靜地躺在電腦掃描儀上,順利完成檢查。
走進本院放射科,小朋友會立即被四周的卡通圖案吸引。其實「兒童友善」不只限於裝飾。從流程規劃到運作細節,處處都蘊含細緻考慮。
輕鬆檢查 最低輻射
放射科致力令小朋友輕鬆完成檢查,避免不必要藥物鎮靜,留下良好回憶。資深護師黃卓雯以電腦掃描室的馬戲團佈置為例:「當病童需要靜止時,可引導他們說出牆上氣球顏色。與其說『不要動』,這些容易理解的小任務更有效。」
放射科部門經理林燦斌則指,由採購機器到操作指引,均重視減低輻射量,因輻射令小朋友患癌的風險比成人高。本院的電腦掃描檢查設定為最低輻射量,並會按照年齡層再作調整;而專為骨骼造影的EOS系統則較傳統X光機減少輻射達八成。醫學物理學家亦定期檢視輻射使用量。「一旦有上升趨勢,我們會調整儀器參數,以最少輻射達致最佳診斷效果。」
兒童友善措施
1. 貼心環境儀器
- 檢查室以不同主題佈置,如太空艙、恐龍等,用有趣環境增加互動,令小朋友配合檢查
- EOS X光系統的輻射量較低,適合需要持續接受追蹤的病童
2. 良方減鎮靜
- 利用嬰兒「食飽就睡」的習慣,配合餵食及檢查時間,在熟睡時完成檢查
- 戴上專用耳機及眼罩,邊做磁力共振邊看喜歡的節目
- 如情況許可,家長可抱著子女做磁力共振儀檢查
- 如需鎮靜,由麻醉科醫生評估並全程監察
從抗拒到從容面對
八歲的奕桐接受電腦掃描前,智樂兒童遊樂協會的醫院遊戲師帶領她模擬過程。遊戲師特別提醒她真實檢查時要靜止不動。完成預演後,奕桐微笑著說:「我有信心!」
事實上,她前一晚心情非常緊張。媽媽回憶道,奕桐曾在別的醫院看見其他病童身上駁滿心電圖電極片,誤以為儀器會使人疼痛而拒絕做檢查:「當時只能強行完成。」
▲ 醫院遊戲師運用特製插畫,向奕桐講解電腦掃描的程序。
而這次在香港兒童醫院,醫院遊戲服務為奕桐派了「定心丸」。媽媽觀察到:「檢查前的遊戲互動有助女兒了解過程,減低焦慮,心情放鬆不少,我亦感到安心。」
▲ 有需要的兒童會在接受正式磁力共振掃描造影前,以模擬器進行預演,練習靜止不動、忍著呼吸,以及習慣機器聲響。

