如何告訴孩子？

• 一般宜於入院前數天（六歲以下）至一、兩星期前（六歲以上）告訴病童
• 誠實及簡單直接地解釋住院原因，讓病童有時間消化和發問

我要帶甚麼文件？

• 病人及父母／監護人的身份證明文件（如香港身份證、出世紙、護照）
• 免疫接種記錄（針卡）
• 其他可讓我們了解病人醫療狀況的相關文件（如覆診預約紙、醫生轉介信、化驗報告、掃描影像、健康提示卡）

我要帶哪些個人物品入院？

• 私家醫生處方的藥物（本院醫生查看後請即帶回家）
• 梳洗用品
• 面巾
• 濕紙巾、包裝紙巾
• 尿片
• 安撫奶咀（如臨床情況適用）
• 特別配方奶粉
• 特別餵食儀器（如胃造口配件、奶樽用的特別奶咀）
• 行動輔助工具（如輪椅、步行架、處方眼鏡）
• 消閒物品（如圖書、顏色筆、畫冊、小型安全玩具）
• 能給予病童安全感的物品（如小毛毯、心愛的公仔）
• 出院用的衣物
• 掛鎖（床頭櫃用）

我要向職員提供甚麼重要資料？

• 過往病史
• 是否有任何藥物／食物／其他敏感情況
• 父母／監護人的有效聯絡電話（請盡量提供本地電話號碼）

我會被編配到哪一個病房？

• 院方會按病人所屬專科編配相應病房
• 我們會執行相關指引措施，確保一個臨床護理區只會接收同一性別的病童

甚麼是不可以帶來的？

• 貴重物品
• 利器（如刀、較剪等）
• 有機會導致受傷的玩具
• 電器（如風筒、電風扇等）

註：醫護人員或會因應病人個別情況給予其他相關指示（如手術前準備清單），請留意及遵守。